Le principal outil que possède l’ADLIE pour déterminer ses orientations et choisir ceux qui auront la charge de les mettre en œuvre est son assemblée générale annuelle, qui se tient au cours de l’été. Le procès-verbal de la réunion d’une année est approuvé à l’assemblée de l’année suivante.